

〈 心靈的豐富,反應在空間留白的程度 〉
修佛入山,尋喧囂中的一方淨土;
家,是身心情感記憶歸依的地方。
260米平方的複層老屋,是屋主一家四口成長的地方,處處是一家人深烙回憶的角落。
除了格局上大幅度的規劃重整之外,我們花了相當多的時間,梳理挖掘既有空間中,各物件與屋主的情感連結。
屋主虔誠禮佛,喜愛山林荒野。
我們想做出揉合禮佛莊嚴與山野幽靜的氛圍,讓屋主回家就猶如修行入山尋得內在寧靜的空間。
交錯不一的量體如岩山洞窟,或分或嵌,拉出空間的層次,區分不同的空間屬性,讓視線、光線、空氣能夠穿透流動,
並讓屋主能感受一日不同時段中,空間環境隨時間變化而產生不同表情的日常美。
面材以相同的礦物塗料連貫全室空間,不同的表面處理,或光滑細緻或狂野粗曠,表現如山岩洞窟多樣的肌理。
我們希望能盡量將原空間的場所精神保留,除了整理篩選保留的家具擺件之外,
客廳沙發背牆的覺林菩薩偈是高僧的墨寶,屋主女兒從小看著長大,特別有所觸動;
歲月的消磨,大圖輸出材質的墨寶幾乎褪色殆盡。
我們請藝術家以礦物塗料翻摹,如石窟岩壁上刻鑿的經文一般,轉化延續最重要的場所精神;
將二樓舊的大理石地板拆卸挪移到一樓修補其因格局變動而空出來的區塊,新的石材用於四周滾邊及玄關範圍界定;
樓梯結構與石材踏階面保留,將整根的實木扶手重新整理,以黑鐵及皮革再構成,讓形體翻新之餘保留了上樓梯的觸覺記憶;
原空間中的風化檜木,部分送人、部分保留下來做為端景層板之外,小部分結合舊窗花,以山隙涓流的概念,重構成餐桌的吊燈,
透過玻璃上的海棠花紋,燈光映照出秀氣的粼粼波光。
我們希望,在設計翻修有故事的空間時,
除了考量地球資源的永續,也能做好居住者情感上 對於空間與家族的故事延續。
RECOMMENDED